EFF's Guide to the Internet, v. 3.1
(formerly The Big Dummy's Guide to the Internet)
Hungarian Edition v. 3.1
Üdvözöllek az Internet világában!
Az Electronic Frontier Foundation (EFF) büszke rá, hogy támogathatta az "EFF's Guide to the Internet" c. könyv elkészítését. Az EFF egy washingtoni székhelyű nonprofit szervezet és azzal a céllal jött létre, hogy mindenki számára biztosítsa a hozzáférési jogot ahhoz az újonnan kialakuló kommunikációs technikához, amely egyre fontosabbá válik a világ eseményeiben való aktív részvételhez. Ahogy egyre több és több információ érhetô el online, új kapuk nyílnak meg azok számára, akik hozzá tudnak férni ezekhez az információkhoz. Sajnos, ha nem hirdetjük széles körben a hozzáférés jogát, akkor egyes embereket megfoszthatnak tôle és a kapuk is bezárulhatnak. Ez a könyv azért íródott, hogy segítsen néhány kaput kitárni arra a hatalmas információs térre, amely a világ legnagyobb hálózatán, az Interneten létezik.
Az "EFF's Guide to the Internet" (és az MIT Press által a késôbbiekben kiadott nyomtatott változat, az "Everybody's Guide to the Internet") ötletének szikrája 1991 júniusában kapott lángra néhány nem-hivatalos beszélgetésnek köszönhetôen köztem és Steve Cisler (Apple Computer, Inc.) között. Az Apple Computer cég támogatásával az EFF felkérte Adam Gaffint a könyv megírására és a projekt 1991 szeptemberében ténylegesen megkezdôdhetett. A kalauz elektronikus változata elôször 1993 júliusában jelent meg, akkor még "Big Dummy's Guide to the Internet" címmel.
Az alapötlet az volt, hogy egy olyan kézikönyvet csináljunk az Internetrôl, ami a hálózati kommunikáció terén nagyon kevés vagy szinte semmi tapasztalattal sem rendelkezô embereknek szól. Elhatároztuk, hogy ezt a kalauzt ASCII és más formátumokban is rátesszük a "Hálózatra", továbbá mágneslemezen is terjesztjük, s egy nyomtatott kiadást is készítünk belôle. Ezeket a célokat azóta túl is teljesítettük. Különbözô emberektôl kaptunk elektronikus leveleket -- olyan, földrajzilag távol esô helyekrôl, mint Németország, Olaszország, Kanada, Dél-Afrika, Japán, Skócia, Norvégia és az Antarktisz --, akik megírták, hogy letöltötték ezt a kalauzt. Az "EFF's Guide to the Internet" most már egy sor különbözô formátumban hozzáférhetô, többek közt egyszerű ASCII szöveg, Windows Help, World-Wide Web, PostScript és AmigaGuide formában. És a könyv nyomtatott változata is megjelent már.
Az "Everybody's Guide to the Internet" elektronikus változatát az Internetrôl anonymous ftp-vel az ftp.eff.org címen tudod letölteni a /pub/Net_info/Guidebooks/EFF_Net_Guide/netguide.eff útvonalon. Vagy küldj egy elektronikus levelet az info@eff.org postafiókba. Az elektronikus verziót rendszeresen aktualizáljuk egy hírlevél formájában (/pub/Net_info/Guidebooks/EFF_Net_Guide/Updates/), és idônként megjelennek új kiadások magából a teljes kalauzból is.
Az EFF szeretné megköszönni Adam Gaffin remek munkáját; azt, hogy ilyen nem-elijesztô módon tudta elmagyarázni a Hálózatot. Szeretnénk továbbá köszönetet mondani az Apple embereinek, elsôsorban Steve Cislernek az Apple Library-tól, azért a támogatásért, amivel segítették a munkánkat; azt, hogy ez a könyv eljuthasson hozzád. S végül köszönjük az MIT Press kiadónak, különösen Bob Priornak, hogy sikerült egy olyan megállapodást kötnünk egymással, mely szerint folytathatjuk a kalauz elektronikus úton való terjesztését és lemondunk a jogdíjunkról azért, hogy a nyomtatott könyv ára alacsony maradhasson.
Javasoljuk, hogy te is csatlakozz az EFF szervezettel együtt ahhoz a harchoz, ami a hálózati hozzáférés egyenlô jogáért, az újonnan kialakuló technikákon való szólásszabadság védelméért folyik. Mi egy egyesület vagyunk, s az olyan adományoknak köszönhetôen, mint amikkel te is támogathatsz bennünket, folytatni tudjuk egyes fontos projektek finanszírozását; azért, hogy a kommunikáció könnyebbé válhasson. Az Electronic Frontier Foundationnal és néhány általunk végzett munkával kapcsolatban további információk találhatók ennek a könyvnek a végén.
Reméljük, az "EFF's Guide to the Internet" segít majd abban, hogy egészen új világokat ismerj meg, ahol biztosan új barátok és tapasztalatok várnak rád. Jó szórakozást!
Mitch Kapor
Chairman of the Board
Electronic Frontier Foundation
mkapor@eff.org
Információk: Az EFF szervezettel, a kalauz elérési és terjesztési módjával kapcsolatos kérdéseket az ask@eff.org vagy az EFF itt szereplô egyéb postafiókjaiba kérjük. Az aktualizálandó információkat, a javítandó hibákat és a kalauz tartalmára vonatkozó kérdéseket a szerzônek, Adam Gaffinnak küldd, az adamg@world.std.com címre.
Vissza